chime in

英 [tʃaɪm ɪn]

美 [tʃaɪm ɪn]

紧跟着说; 紧接着说

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 紧跟着说;紧接着说
  If youchime in, you say something just after someone else has spoken.
  1. 'Why?' Pete asked impatiently. — 'Yes, why?' Bob chimed in. 'It seems like a good idea to me.'...
     “为什么？”皮特不耐烦地问。——“是啊，为什么呢？”鲍勃跟着问道，“我觉得这个主意不错啊。”
  2. At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.
     听到这话，另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。

英英释义

verb

• break into a conversation
  1. her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation
  Synonym:cut input inbutt inchisel inbarge inbreak in

双语例句

• The artist's illustrations chime in perfectly with the text Literature and art were deeply respected in the Archer set.
  该艺术家的插图与正文非常协调。文学艺术在阿切尔家族深受重视。
• What you have just said does not quite chime in with our views.
  你刚才说的跟我们的见解不很一致。
• These let him chime in on all the issues of the day.
  所有这些都是他能对目前所有的问题发表意见。
• If you chime in with a story of how your own dog died and how you were devastated so you know how they feel, the other person may feel that you're switching the topic back to you.
  如果你附和自己的狗是怎么死的故事以及你当时有多么地伤心，来说明你能够理解到他们的感受，他们可能会觉得你在把话题拉向自己。
• When another passenger and an airline stewardess chime in, they gradually realize this is not a coincidence but is rather premeditated revenge.
  随后，另一名乘客和一位空姐也加入了聊天。他们渐渐意识到这并非巧合，而是一场蓄谋已久的复仇。
• Facebook Inc. is likely to get a bunch of new friends on Wall Street on Wednesday, when about two dozen analysts will be free to chime in publicly on its prospects.
  本周三，二十余名分析师将自由表达对FacebookInc.公司前景的预期，Facebook很可能因此吸引到一些华尔街的新朋友。
• This is also the time for interested developers to chime in and help with some key decisions, such as choice of hosting and license
  同时，这也是感兴趣的开发人员参与讨论并辅助关键决策的最好时机，例如参与到主机服务和许可证的选择上
• In an ice pavilion where a sacred bell hung amid bright glassy pillars, I waited in line with others to swing a log against the metal for a stifled chime in the cold night.
  有一座冰的亭子，在明亮的玻璃柱之间悬挂着一口圣钟，我排队等着摆起圆木，在寒冷的夜里敲出一声闷响。
• A lot is going on in this space and many of the pieces are still in motion, so if I missed something or you have new developments to note, please chime in on the Thinking XML discussion forum.
  该领域的许多方面仍在不断发展之中，许多工作仍然非常活跃，如果我遗漏了什么，或者您有什么新的想法，请参与ThinkingXML讨论论坛。
• As a junior guy, I did not feel it was appropriate for me to chime in and clarify or correct the interpreter.
  作为一个低级别成员，我觉得自己不适合插嘴，去澄清或更正译员的错误。